Sutra ce preæi most i ništa ne možemo uraditi da ih zaustavimo, a vas èetvorica, gospodo, ste uvideli vašu beskoristnost.
Domani attraverseranno il ponte e noi non potremo fare nulla per impedirglielo. Signori, voi quattro vi siete trattenuti qui fin troppo.
Ne možemo uraditi nešto sa èime se on ne bi složio, pogotovo kada se rizikuje ceo brod.
Non possiamo fare qualcosa a cui sarebbe contrario, specialmente se mette in pericolo tutta la nave.
Ništa više ne možemo uraditi ovde.
Non c'e' niente che possiamo fare qui.
Mi ne možemo uraditi mnogo sa ovom prièom ako nam ne daš nešto soèno.
Non possiamo ottenere molto da questa storia se non ci da un po' di sostanza.
Provjerit æu ime, ali osim ako ga netko ne pronaðe ne možemo uraditi mnogo toga.
Faro' delle ricerche, ma se nessuno riesce a rintracciarlo non possiamo fare granche'.
Ne dok ne završimo ovu prostoriju, koju ne možemo uraditi bez još novca da bismo kupili još zaliha.
Non prima che abbiamo finito questa stanza, non ce la possiamo fare senza i soldi per comprare altro materiale.
Znaš da mi to ne možemo uraditi kao ti.
Beh, sai, nessuno di noi e' capace. Io stesso non sono capace, Gary.
Dobit æemo malo vremena, ništa drugo ne možemo uraditi.
Ci fara' guadagnare tempo, ma non possiamo fare altro.
Ti si odradila svoje, mi više ništa ne možemo uraditi.
Beh, sai che ti dico? Tu hai fatto la tua parte. Non possiamo farci niente.
Idem napolje da ništa ne radim, jer ništa i ne možemo uraditi.
Vado a continuare a non far niente perché non possiamo farci niente.
Ne postoji ništa što vi i ja ne možemo uraditi.
Non c'e' nulla che tu ed io non possiamo fare
Doista ništa drugo ne možemo uraditi.
Non c'e' nient'altro che possiamo fare.
Više ništa ne možemo uraditi ovde.
Qui non c'e' piu' niente da fare.
A mi ne možemo uraditi ništa, zato se samo opusti.
E non possiamo farci niente, quindi calmati, per favore.
Ne možemo uraditi ništa za Daniela.
Non possiamo fare niente per Daniel.
Ako verujemo, ne postoji ništa što ne možemo uraditi.
Se crediamo, non c'e' niente che non possiamo fare.
Držaæemo za sebe to što se tamo desilo i nastaviti sa životima znajuæi da ništa više ne možemo uraditi da zaustavimo Zuma.
Ci siamo tenuti per noi quello che e' successo e siamo andati avanti, consci che non c'era nulla che potevamo fare per fermare Zoom.
Ako uklone zaštitu, ništa više ne možemo uraditi.
Se ci tolgono la protezione, non possiamo fare altro.
Pa, ne možemo uraditi ništa u vezi onoga što je veæ izašlo, ali možemo spreèiti dalje iznošenje.
E' per questo che sono qui. Non possiamo fare nulla riguardo quello che e' gia' trapelato, ma possiamo evitare che vengano rilasciate ulteriori informazioni.
Svi smo umorni, M.K., ali ne možemo uraditi ovo jedni bez drugih.
Siamo tutte stanche, M.K., ma non possiamo farcela, senza aiutarci a vicenda.
Dok ne dobijemo rezultate od patologa ništa ne možemo uraditi.
Non possiamo fare niente finche' non abbiamo i risultati del patologo.
Znate, ako želimo spasiti ovu zemlju iz trenutne energetske situacije, to ne možemo uraditi samo očuvanjem, samo probijanjem, ili samo bombardovanjem.
E sapete, se vogliamo tirare il paese fuori dalla sua situazione energetica attuale, non possiamo solo tutelare la nostra via d'uscita; non possiamo solo scavare la nostra via d'uscita; non possiamo bombardare la nostra via d'uscita.
I rekla bih još da su glasovi devojčica i glasovi žena divni, oni su prisutni, ali ovo ne možemo uraditi same.
Vorrei dire anche un'altra cosa... che le voci delle ragazze e delle donne sono bellissime, e sono lì fuori, ma non possiamo fare questo da sole.
A njegov šef je odgovorio: "Ne možemo uraditi bilo šta zbog kršenja ljudskih prava u Kini jer imamo trgovinske odnose s Kinom."
Il suo dirigente gli rispose: "Non possiamo fare nulla per i diritti umani in Cina perché siamo in affari con la Cina."
1.5862860679626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non c'è nulla da fare, temo. 